Paw = die Pfote/Tatze/PratzePawpaw =  die Papaya (we also use the word 'papaya' in English), pick = wählen/ernten/pflücken (in this song it's used as "pflücken")prick = stechen/piksenprickly = stacheligprickly pear = die Kaktusfeige. Lyrics to 'Probier’s Mal Mit Gemütlichkeit' by Edgar Ott. Ihr Spezialist für Noten aller Art. Ihr Spezialist für Noten aller Art. But "cozy" isn't exactly the same as "gemütlich." Here's the English version of the song. q = 120 Probier's mal mit Gemütlichkeit Terry Gilkyson Pro bier's - mal mit Ge müt - -lichkeit, - mit Ru he Probier's mal mit Gemütlichkeit, mit Ruhe und Gemütlichkeit / jagst du den Alltag und die Sorgen weg. But do you know it's title in English? Fichier multi-pistes au standard General MIDI If you have any questions about the song, let me know in the comments below or send me an email: Nick@EnglishWithNick.de, pick = wählen/ernten/pflücken (in this song it's used as "pflücken"). Probiers mal mit Gemütlichkeit Artist: Peter Sebastian Album: Mister Gute Laune DE, 2008. Was soll ich woanders, wo's mir nicht gefällt? Und wenn du Stets gemütlich bist und etwas appetitlich ist, dann nimm es dir egal von welchem Fleck. View credits, reviews, tracks and shop for the 1995 CD release of Probier's Mal Mit Gemütlichkeit (Du-Bi-Di-Du) on Discogs. It's a pun (Wortspiel), using the fact that the words bare (reine, nackt) and bear (das Bär) have the same pronunciation. Saying that fast is difficult even for native speakers, so don't feel bad about it if you can't do it! DEUTSCH : MIDI Karaoke Instrumentalversion des Liedes "Probier's mal mit Gemütlichkeit - Gabalier, Andreas (INSTRUMENTAL)", das durch Gabalier, Andreas bekannt wurde. Below the song I explain some of the puns from the song, and their German translations. ESPANOL : Versión instrumental de la canción "Probier's mal mit Gemütlichkeit - Gabalier, Andreas (INSTRUMENTAL)" popularizada por Gabalier, Andreas, en el formato MIDI Karaoke. FRANCAIS : Version instrumentale sans chanteur, ni choeurs, de "Probier's mal mit Gemütlichkeit - Gabalier, Andreas (INSTRUMENTAL)" par Gabalier, Andreas au format MIDI Karaoke. Unser Kundenservice steht Ihnen gerne zur Verfügung! This idea of gemütlich just isn't common in English-speaking countries, unfortunately. Das Publikum und die Coaches bekommen sofort gute Laune und feiern Benjamins Können. ENGLISH : Instrumental version (backing track) of the song "Probier's mal mit Gemütlichkeit - Gabalier, Andreas (INSTRUMENTAL)" by Gabalier, Andreas in MIDI Karaoke format. "Probier's mal mit Gemütlichkeit" auf Englisch. There is some cool Wortspiel with the words "paw" and "pawpaw", as well as with "pick" and "prick" (which sound similar). Ich gehe nicht fort Hier, auch nicht für Geld. Sie haben eine Frage? Probier’s mal mit Gemütlichkeit (aus "Das Dschungelbuch"/Deutscher Original Film-Soundtrack) Artist Edgar Ott; Licensed to YouTube by UMG (on behalf of Walt Disney Records); Walt Disney Music Company (Publishing), UMPI, and 3 Music Rights Societies Studio - MIDI Multi-tracks Karaoke & Instrumental Music. Möglicherweise wurde die Seite gelöscht. You've probably heard the song "Probier's mal mit Gemütlichkeit" from "Das Dschungelbuch"? This idea of gemütlich just isn't common in English-speaking countries, unfortunately. Doch reicht es für die Battles? It's not a direct translation, so it would be hard to guess. Probier's mal mit Gemütlichkeit, mit Ruhe und Gemütlichkeit Jagst du den Alltag und die Sorgen weg. Musiknoten Online Shop, Notenblätter und Play Along per Download, Bücher, Notenpulte, Pultleuchten, Zubehör. - Midifiles.com © 2020 -  Edited by Gate Soleil Production - FRANCE - Professionnal MIDI and MIDI Karaoke files, Probier's mal mit Gemütlichkeit - Gabalier, Andreas (INSTRUMENTAL). Take a listen and see how much you understand. In German, those words don't sound anything like each other, so that's why they couldn't just translate that part of the song directly into German. As I explain in the video, the title in English is "The Bare Necessities." / Und wenn du "Probier's mal mit Gemütlichkeit" translated directly into English would be something like "Try it with coziness." Bitte nutzen Sie die Navigation oben, um die gewünschten Inhalte zu finden! Pro. To prevent automated spam submissions leave this field empty. Notenversand – Noten online bestellen und kaufen. rebates are automatically calculated on checkout page (you must be logged in), Demos are MP3 converted from our MIDI files using GM SoundFonts, Our 100 last MIDI filesFree online converter MIDI > MP3, Made with Drupal - Midifiles.com © 2020 -  Edited by Gate Soleil Production - FRANCE - Professionnal MIDI and MIDI Karaoke files. A Probier's Mal Mit Gemütlichkeit (Dschungelbuch Groove) (7" Master Upbeat) Composed By – H. Riethmüller*, Sherman*, Sherman* B1 Probier's Mal Mit Gemütlichkeit (Dschungelbuch Groove) (Jungle Club Mix) Benjamin ist Musicaldarsteller, nun will er den Coaches zeigen, was er ganz alleine kann ohne großes Ensemble im Rücken. Kaufen Sie die Instrumentalversion des Songs und laden Sie herunter Probier's mal mit Gemütlichkeit - Gabalier, Andreas (INSTRUMENTAL) das durch Gabalier, Andreas bekannt wurde MIDI Karaoke Melden Sie sich mit Ihren Amazon-Zugangsdaten an, und zahlen Sie einfach mit Ihren, bei Amazon hinterlegten Adress- und Zahlungsinformationen. © 2004–2020 Stretta Music. Bundesverband deutscher Liebhaber-Orchester, Stützpunkthändler der Wiener Urtext Edition. Musiknoten Online Shop, Notenblätter und Play Along per Download, Bücher, Notenpulte, Pultleuchten, Zubehör. Instead, they go with: Na und pflückst du gerne Beeren,und du piekst dich dabei,dann laß dich belehren:Schmerz geht bald vorbei.Nur drauf, darum pflücke gleich mit dem richtigen Dreh! Melden Sie sich mit Ihren Amazon-Zugangsdaten an, und zahlen Sie einfach mit Ihren, bei Amazon hinterlegten Adress- und Zahlungsinformationen. In this video I explain the title, and below the video I tell you about some nice puns (Wortspiele) from the song. Let me explain what those words mean. Für seine Blind Audition hat er den Disney Song "Probier's mal mit Gemütlichkeit" gewählt. But "cozy" isn't exactly the same as "gemütlich." Now when you pick a pawpawor a prickly pear,and you prick a raw paw,next time beware.Don't pick the prickly pear by the paw.When you pick a pear,try to use the claw.But you don't need to use the claw,when you pick a pear of the big pawpaw. "Probier's mal mit Gemütlichkeit" translated directly into English would be something like "Try it with coziness."